본문 바로가기
반응형

구글번역4

번역앱 '파파고(PAPAGO)'의 PC판이 있다? TV 광고 중에 최근에 관심이 가는 안드로이드 어플이 있습니다. 바로 통역기 '파파고'라는 앱인데요. 네이버에서 자체 개발한 인공신경망(Artificial Neural Network) 기반 번역 기술을 채용한 '파파고'는 에스페란토(Esperanto) 언어로 언어 능력이 출중한 동물인 ‘앵무새’를 의미하는 말로 한국어, 영어, 일본어, 중국어 4개국어의 총 12종 언어쌍의 통번역 서비스를 제공합니다. '파파고'의 가장 큰 특징은 문장의 전체 맥락을 먼저 이해하고 구성 요소들을 번역해 주기 때문에 기존 일반 번역기에 적용되어 있는 통계기반번역(SMT) 대비 2배 이상 발전된 번역 품질입니다. ■ 파파고의 장점 7가지 1. 맥락을 이해하는 번역 2. 1:1 실시간 대화 번역 3. 데이터 없이도 글로벌회화로 .. 2017. 1. 18.
다양한 번역엔진을 이용한 쉬운 번역 프로그램 - QTranslate 구글, 빙, 바빌론 등 다양한 번역엔진을 이용하여 쉽게 외국어 번역을 조와 주는 무료 프로그램을 소개합니다. QTranslate 는 원하는 문장을 Ctrl+C, Ctrl+V 만 하면 Google Translate, Bing Translator 등 총 8개의 번역엔진을 이용하여 60여개국의 언어를 쉽게 번역해줍니다. 번역 대상 문장에서 부분적으로 사전기능을 활용할 수 있으며, 번역 전, 후 문장의 음성읽기도 지원하는등 편리한 기능도 탐재하였습니다. 또한 Spell Checking 기능도 제공하기 때문에 입력된 문서나 번역된 문서의 잘못된 스펠링을 검출해 줍니다. ■ 현재 QTranslate는 다음과 같은 번역 서비스를 지원합니다 :- 구글 번역- 빙 번역기- PROMT- 바빌론- SDL FreeTransl.. 2016. 3. 17.
Web 번역 기능을 탑재한 'Google Chrome' 최신 베타 공개 Google Inc.(美)은 지난 1일(현지시간) Web브라우저 'Google Chrome'의 최신 베타판인 v4.1.249.1021를 공개했습니다. 이번 판의 주요 변경사항은 'Google 번역'을 이용한 Web페이지 번역기능이 추가된 것인데요. 'Google 번역' 사이트를 경유하지 않고도 Web페이지 내에 번역 툴바가 자동으로 나타나 버튼을 클릭하는 것만으로 원하는 언어로의 열람이 가능해진 것입니다. 또한, 'Google 번역' 사이트를 이용했을 때와는 달리 'Google Chrome'에서는 Web 페이지에서 사용되고 있는 언어를 자동으로 결정하므로 사용자가 Web 페이지가 어떤 언어로 작성되어있다는 것을 별도로 지정할 필요가 없습니다. 번역 또한 각 언어마다 자동으로 번역되며, 번역 기능을 사용하.. 2010. 3. 3.
쉽고 간편한 무료 번역기 - Free Language Translator 'Free Language Translator' 는 구글의 검색 엔진 이용해서 다국어를 번역할 수 있게하는 무료 번역 프로그램입니다. 한국어를 포함해 영어, 독일어, 러시아, 일본어등 수 많은 다국어를 지원하며 처음 사용자라도 바로 사용할 수있는 직관적인 인터페이스가 특징입니다. ☞ 홈페이지 바로가기 ☞ 프로그램 다운받기 ■ 사용법 1. 번역하고자 하는 소스파일은 메인화면 상단 '불러오기' 메뉴에서 불러오거나 다른 응용 프로그램에서 손쉽게 '복사'-'붙여 넣기'해도 됩니다. 2. 번역을 위해서 'From'에 소스 파일의 언어를 'To'에 번역될 언어를 선택한 후, 가운데에 있는 'Translate'를 클릭하면 번역이 됩니다. 이때 번역할 엔진을 구글로 할 건지(F5) 사용자가 편집한 '사용자 사전(F6).. 2009. 4. 13.
반응형